为你读诗 | 不畏风雨

雨ニモマケズ

不畏风雨 宫泽贤治

程璧译

不畏雨,不畏风

也不畏冬雪和酷暑

 

有一个结实的身体

无欲无求、绝不发怒

总是平静微笑

 

一日食玄米半升

以及味噌和少许蔬菜

对所有事情不过分思虑

多听多看

洞察铭记

 

居住在原野松林荫下

小小的茅草屋

东边有孩子生病

就去看护照顾

西边有母亲劳累

就去帮她扛起稻束

南边有人垂危

就去告诉他莫要怕

北边有争吵或冲突

就去说这很无聊请停止

 

干旱时流下眼泪

冷夏时坐立不安

大家喊我傻瓜

不被赞美,也不受苦

我想成为

这样的人

春天回来樱花会开

/ 左右滑动查看更多

以一首诗歌的时光,跨越专业、地域、年龄的局限,分享奔忙岁月里难能可贵的心灵柔软

排版/张淼

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。

http://image99.pinlue.com/thumb/img_jpg/1yMD4j40gvsEsopGVzpNOa7zUOnhznQqdia0atII6fYFLcMiaoCL49vaaQictuTAh9TkicPkzheV0yl9IQpKagmAeg/0.jpeg
分享
评论
首页