【新提醒】【线索翻译】午后漫步

品略图书馆

【新提醒】【线索翻译】午后漫步

本帖最后由 julia009 于 2017-4-9 11:00 编辑

仅供织友交流,请勿商用!转载请注明出处!

觉得这款挺适合参加论坛的春季棒针编织活动,因为好看又好织,手快的估计两三天就能完工,发到论坛上供各位织女参考。有兴趣的可以关注我的公众号,以后保持每周更新一款翻译。

原名“Afternoon Stroll”,原文可在图片上的网站里找到。

爪机党可点击:https://mp.weixin.qq.com/s?__biz ... 354fc438a538f0a2#rd

尺码: S - M -L - XL - XXL - XXXL

用线:DROPSBELLE from Garnstudio(53%棉,33%纤维胶,14%亚麻,DK/8ply,50g、120m一团,建议棒针号4mm) ;用量550-600-700-750-800-900g

用针:4mm双头棒针,40cm和60/80cm环针

密度:搓板针10cm2=21针*42行;平针10cm2=21针*28行。

搓板针:往返编织——1组=2行下针。

圈织——1组=1圈下针,1圈上针。

加针提示:从记号扣前两针处开始,织1空加针,4下,1空加针(=加两针)。下一圈空加针处织下针扭针以免出现空洞。

编织顺序:前后片用环针分片往返编织,袖子用双头棒针圈织。

文字说明:

前片:

用4mm环针起104-112-120-135-145-160针。往返编织两组搓板针。

按照以下说明编织搓板针和引返编织:

行1:(正面)4-4-5-5-5-5下,然后翻面并拉紧线以免出现空洞。

行2:(反面)4-4-5-5-5-5下。

行3:8-8-10-10-10-10下,翻面,拉紧线以免出现空洞。

行4:8-8-10-10-10-10下。

重复编织行3-4,但每次编织正面行时都比上一正面行多织4-4-5-5-5-5针,最后所有针目织一组搓板针 = 104-112-120-135-145-160针。

然后从正面行开始按照以下说明织图解A.1:织A.1a(=2针),织A.1b至最后两针前,织A.1c(=2针)。A.1图解所有行织完一遍后,织一组搓板针。

按照以下方式编织搓板针和引返编织:

行1:(正面)所有针目织下针。

行2:(反面)4-4-5-5-5-5下,翻面并拉紧线。

行3: 4-4-5-5-5-5下。

行4:8-8-10-10-10-10下,翻面并拉紧线。

行5:8-8-10-10-10-10下。

重复编织行4-5,但每次编织反面行时都比上一次多织4-4-5-5-5-5 针,最后一行为反面行,所有针目织下针。然后所有针目织搓板针1-1-7-3-3-1组。

按照以下方式编织搓板针和引返编织:

行1:(正面)所有针目织下针。

行2:(反面)织下针至最后针4-4-5-5-5-5前,翻面并拉紧线。

行3:100-108-115-130-140-155下。

行4:织下针至最后针8-8-10-10-10-10前,翻面并拉紧线。

行5:96-104-110-125-135-150下。

重复编织行4-5,但每次编织反面行时都比上一次少织4-4-5-5-5-5针,最后一个反面行以4-4-5-5-5-5下针结束。最后这 4-4-5-5-5-5 针再织一次下针行,然后断线。所有针目织一组搓板针(搓板针的第一行为正面行)=104-112-120-135-145-160 针。

然后按以下方式从正面行开始编织图解A.2:织A.2a(=2针),重复A.2b至最后两针前,织A.2c(=2针)。A.2图解所有行织完一遍后,所有针目织一组搓板针。

按照以下方式编织搓板针和引返编织:

行1:(正面)4-4-5-5-5-5下,翻面并拉紧线。

行2:(反面)4-4-5-5-5-5下。

行3:8-8-10-10-10-10下,翻面并拉紧线。

行4:8-8-10-10-10-10下。

重复编织行3-4,但每次织正面行时都比上次多织4-4-5-5-5-5针,最后一行所有针目织一行下针。所有针目织搓板针1-1-7-3-3-1组= 104-112-120-135-145-160针。

按照以下方式编织搓板针和引返编织:

行1:(正面)织下针至最后4-4-5-5-5-5针前,翻面并拉紧线。

行2:(反面) 100-108-115-130-140-155下。

行3:织下针至最后8-8-10-10-10-10针前,翻面并拉紧线。

行4:96-104-110-125-135-150下。

重复编织行3-4,但每次编织正面行时都比上次少织4-4-5-5-5-5 针,最后一个正面行为4-4-5-5-5-5下针。最后这4-4-5-5-5-5 针再织一行下针。所有针目织一组搓板针。

然后按照以下方式从正面行开始编织图解A.1:织A.1a(=2针),重复编织A.1b至最后两针前,织A.1c(=2针)。A.1图解所有行织完一遍后,所有针目织一组搓板针。

按照以下方式编织搓板针和引返编织:

行1:(正面)所有针目织下针=104-112-120-135-145-160 针。

行2:(反面)4-4-5-5-5-5下,翻面并拉紧线。

行3:4-4-5-5-5-5下。

行4:8-8-10-10-10-10下,翻面并拉紧线。

行5:8-8-10-10-10下。

重复编织行4-5,但每次编织反面行时都比上次多织4-4-5-5-5-5针,最后一个反面行所有针目织下针。

此时织片高度约为53-56-56-57-60-62cm。

然后开始以搓板针结束织片。所有针目织一组搓板针。下一行把最中间的28-28-28-29-29-32针移到防解别针上留待织领,两边肩部开始分开编织。

领子两边开始收针织出领口形状,每次从领口一侧开始编织时收针,收针方法如下:收两针一次,收一针两次=一侧肩部剩余34-38-42-49-54-60针。

继续织搓板针,直至织片从防解别针处开始测量高度达到约8-8-9-10-10-10cm。此时,织片整体高度约为61-64-65-67-70-72cm。收掉所有针目。

另一侧肩部编织方法相同。收针后,在两侧从肩部顶部向下测量16-17-18-19-20-21 cm 处放置一枚记号扣标记袖窿位置。

后片:

从起针开始到引返编织结束,编织方法同前片。

继续编织搓板针,直至织片高度达到59-62-63-65-68-70 cm。

收掉中间的34-34-34-35-35-38针作为领部,然后分别编织两边肩部。

下一行在领子一侧收掉一针 = 一侧肩部剩余34-38-42-49-54-60针。

再向上编织2cm高度后在领子一侧收掉两针。

此时织片高度约为61-64-65-67-70-72cm。

在两侧从肩部顶部向下测量16-17-18-19-20-21cm 处放置一枚记号扣标记袖窿位置。

袖子:

用双头棒针圈织袖子。

用4mm双头棒针起40-42-44-46-48-50针。圈织两组搓板针,然后所有针目编织图解A.3。

再织一组搓板针,然后所有针目织平针。在圈织起点处放置一枚记号扣(=袖子下方中间点)。

当织片高度达到8-9-6-6-9-6cm时,在记号扣两边各加一针。按此方式每8th-7th-7th-6th-5th-5th 圈加一次针,共加针14-15-16-17-18-19次 = 68-72-76-80-84-88针。当织片高度达到49-48-47-44-43-40 cm时,收掉所有针目。

缝合侧边至记号扣处。缝合肩部,把袖子收针边与袖窿缝合。

领口

用4mm短环针沿领边挑约90-102针(包括防解别针上的针数)。织两组搓板针后收针。注意收针边不要太紧。

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。

http://www.pinlue.com/style/images/nopic.gif
我要收藏
个赞
被踩
分享到
分享
评论
首页