品略图书馆

【英语绘本朗读 第13期】The Scrap Rocket

原标题:【英语绘本朗读 第13期】The Scrap Rocket

杨怡帆

绘本:《The Scrap Rocket 破烂火箭》

作者:(英)Julia Donaldson 著

The Scrap Rocket

破烂火箭

Ron Rabbit is collecting things.

兔子罗恩在收集东西。

Ron collects a tin, a tap, a pot and a lid.

罗恩收集了一个罐子、一个龙头、一口锅和一个盖子。

Ron collects a plug, a plank and a pump.

罗恩收集了一个螺栓、一块木板和一个打气筒。

Next, Ron collects a spring, a strap and lots of string.

接下来,罗恩收集了一个弹簧、一根皮带和很多绳子。

Clink clink! Bang bang! Prod prod! Crank crank! Twist twist!

当,当!砰,砰!戳,戳!转,转!拧,拧!

It"s a rocket!

是一架火箭!

Lift-off!

"This is a thrill."

But then.....

发射!

“太让人激动了!”

可是,接下来......

Splash!

It"s not a rocket.

哗啦!

它不是一架火箭。

It"s a submarine!

它是一艘潜水艇!

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。

http://www.pinlue.com/style/images/nopic.gif
我要收藏
个赞
被踩
分享到
分享
评论
首页